Shop Online

  Deutsch  
In diesem Shop können sich nur Kunden mit einer Adresse in Deutschland registrieren.
An einer Lösung für Kunden aus dem Ausland arbeiten wir.
Wenn Sie etwas bestellen möchten, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail mit den Artikeln und der Artikelnummer sowie der Menge. Sie erhalten dann von uns eine Rechnung inklusive der Portokosten.

  Englisch  
In this storeonly customers can register with an address in Germany. 
At one solution for customers from abroad we work.
If you want to order something, please send us an e-mail with the articles and the item number and the quantity. You will then receive an invoice including the postage cost. 

  Französisch  
Dans ce magasinseuls les clientspeuvent s'inscrireavec uneadresse en Allemagne. 
A unesolutionpour les clients del'étranger, noustravaillons. 
Si vous voulezcommander quelque chose, s'il vous plaît envoyez-nous une-mail avec lesarticlesetle numéro d'articleetla quantité. Vous recevrez alorsune facturedontle coût d'affranchissement.

  Spanisch 
En esta tienda sólo los clientes pueden registrarse con una dirección en Alemania.
En una solución para los clientes del extranjero en que trabajamos.
Si usted quiere pedir algo, por favor envíenos un e-mail con los artículos y el número de artículo y la cantidad. A continuación, recibirá una factura que incluye el costo de envío.

  Russisch / Kyrillisch   
В этом магазине можно зарегистрировать только клиентов с адресом в Германии.
Мы работаем над решением для клиентов из-за рубежа.
Если вы хотите заказать что-то, вы пишите нам письмо с статей и номенклатуры и количества.
После этого вы получите инвойс, включая расходы по доставке от нас.